Google Translate heeft verschillende talen toegevoegd aan de vertaaldienst. Met Google Translate kan nu ook van en naar het Fries vertaalt worden. Duizenden mensen hebben de afgelopen maand gewerkt aan de vertaling naar het Fries.
Fries in Google Translate
Vanaf vandaag kan er van en naar het Fries vertaalt worden met Google Translate. Op dit moment kan dit van en naar de talen Engels, Japans en Nederlands. In de afgelopen maanden hebben duizenden Friezen samen meer dan een miljoen woorden vertaald van het Engels naar het Fries. In een verklaring laat Pim van der Feltz, directeur van Google Nederland het volgende weten;
‘Ons doel bij Google is om alle informatie ter wereld overal toegankelijk en bruikbaar te maken. Met Google Translate zorgen we ervoor dat alle bewoners van de wereld met elkaar in gesprek kunnen gaan. En daar hebben we nu het Fries aan toegevoegd, vooral dankzij alle Friezen die ons geholpen hebben om de specifieke Friese uitdrukkingen, woordkeuzes en nuances goed in Google Translate te krijgen. Wij zijn de Friese gemeenschap daar heel dankbaar voor.’
Google heeft vandaag 13 nieuwe talen toegevoegd waaronder dus de Friese taal. Daarnaast is ook Koerdisch, Corsicaans en Luxemburgs nu beschikbaar in Google Translate. Met de Android-app van Google Translate kan je gratis woorden en zinnen vertalen en eventueel ook offline woordenboeken opslaan op je telefoon. Lees ook: Google Translate: 5 handige vakantietips.
Via Whizpr
